tedesco VERBO B2 Posizione 22037

bespannen

rivestire / incordare / aggiogare

bespannen – bespannte – hat bespannt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bespannen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bespannen vs spannen

tendere / stringere / spiare

Quando si applica una tela, entrambi i verbi sono adatti, ma concentrano l'attenzione su aspetti diversi. Con «spannen» (tendere), il materiale viene tirato fino a renderlo teso. Con «bespannen» (rivestire / tendere), un oggetto viene dotato di questo materiale: si tende la tela e si riveste il telaio.

Esempio visivo per spannen
bespannen

Sie bespannt den Rahmen mit der Leinwand.

Riveste il telaio con la tela.

spannen

Sie spannt die Leinwand über den Rahmen.

Tende la tela sul telaio.

Apri la scheda completa: spannen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...