آلمانی اسم A2 رتبه 10474

die Bettwäsche

ملحفه و روبالشی

die Bettwäsche, die Bettwäschen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bettwäsche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bettwäsche vs Bettzeug

رختخواب

هر دو واژه به چیزهایی مربوط می‌شوند که تخت برای خوابیدن با آن‌ها آماده می‌شود. «⁨Bettwäsche⁩» (ملحفه و روبالشی) در درجهٔ اول به روکش‌های پارچه‌ایِ پتو و بالش گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Bettzeug⁩» (رختخواب) معنای گسترده‌تری دارد و خود پتو و بالش را هم شامل می‌شود. اگر منظور روکش‌هاست، از «⁨Bettwäsche⁩» استفاده کنید؛ اگر منظور همهٔ وسایل خواب است، «⁨Bettzeug⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Bettzeug
Bettwäsche

Ich muss heute die Bettwäsche wechseln und in die Waschmaschine geben.

امروز باید ملحفه و روبالشی را عوض کنم و در ماشین لباس‌شویی بگذارم.

Bettzeug

Vor dem Besuch holte ich frisches Bettzeug aus dem Schrank.

قبل از رسیدن مهمان‌ها، رختخواب تمیزی از کمد بیرون آوردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bettzeug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...