آلمانی حرف اضافه B1 رتبه 3347

bezüglich

درباره

bezüglich + Genitiv

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bezüglich vs betreffend

مربوط / در مورد

هر دو واژه موضوع یک اطلاعیهٔ رسمی را معرفی می‌کنند. «⁨Betreffend⁩» (در مورد) اغلب بعد از متمم خود می‌آید و Akkusativ می‌گیرد، درحالی‌که «⁨bezüglich⁩» (درباره) معمولاً پیش از متمم خود می‌آید و Genitiv می‌گیرد. در اینجا، انتخاب میان آن‌ها بیشتر به جایگاه و حالت دستوری متمم مربوط می‌شود.

مثال تصویری برای betreffend
bezüglich

Die E-Mail bezüglich des Vertrags liegt bereits vor.

ایمیل دربارهٔ قرارداد از قبل وجود دارد.

betreffend

Den Vertrag betreffend liegt bereits eine E-Mail vor.

در مورد قرارداد، یک ایمیل از قبل وجود دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: betreffend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...