tedesco PREPOSIZIONE B1 Posizione 3347

bezüglich

riguardo a

bezüglich + Genitiv

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bezüglich vs betreffend

rilevante / riguardo a

Entrambe le parole introducono l’argomento di una comunicazione ufficiale. «Betreffend» (riguardo a) si trova spesso dopo il suo complemento e regge l’Akkusativ, mentre «bezüglich» (riguardo a) precede di solito il suo complemento e regge il Genitiv. Qui la scelta riguarda soprattutto la posizione e il caso del complemento.

Esempio visivo per betreffend
bezüglich

Die E-Mail bezüglich des Vertrags liegt bereits vor.

L’e-mail riguardante il contratto è già disponibile.

betreffend

Den Vertrag betreffend liegt bereits eine E-Mail vor.

Per quanto riguarda il contratto, è già disponibile un’e-mail.

Apri la scheda completa: betreffend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...