آلمانی صفت B2 رتبه 17182

charakterlich

شخصیتی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: charakterlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

charakterlich vs persönlich

شخصی / حضوری

«⁨Persönlich⁩» (شخصی) به شخصی مشخص یا مسائل خصوصی و فردی او مربوط می‌شود. در مقابل، «⁨Charakterlich⁩» (از نظر شخصیتی) ویژگی‌های آن شخص، برای مثال صبوری یا صداقت او، را توصیف می‌کند. برای چیزی که به خود شخص مربوط است، از «⁨persönlich⁩» استفاده کنید و برای نوع شخصیت او، از «⁨charakterlich⁩».

مثال تصویری برای persönlich
charakterlich

Der Bericht beschreibt Annas charakterliche Stärken.

این گزارش نقاط قوت شخصیتی آنا را توصیف می‌کند.

persönlich

Der Bericht enthält persönliche Angaben über Anna.

این گزارش شامل اطلاعات شخصی دربارهٔ آناست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: persönlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...