
charakterlich
по характеру
Относящийся к характеру человека или к его личным качествам.
Er ist charakterlich sehr zuverlässig und hilfsbereit.
По характеру он очень надёжный и готовый помочь.
по характеру
Загружаем сохранённый статус.

по характеру
Относящийся к характеру человека или к его личным качествам.
Er ist charakterlich sehr zuverlässig und hilfsbereit.
По характеру он очень надёжный и готовый помочь.
| исходная форма | charakterlich |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову charakterlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову charakterlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову charakterlich.
«Charakterlich» (по характеру) состоит из «Charakter» (характер) и суффикса «-lich». Суффикс показывает, что прилагательное относится к качествам или признакам, связанным с характером.
Für die Arbeit mit Kindern sind charakterliche Eigenschaften wie Geduld und Zuverlässigkeit wichtig.
При работе с детьми важны такие черты характера, как терпение и надёжность.
Часто встречаются сочетания «charakterliche Stärke» (сила характера), «charakterliche Schwäche» (слабость характера) и «charakterlich geeignet sein» (подходить по характеру). Это слово часто используют при оценке личности человека.
Für diese verantwortungsvolle Aufgabe muss man charakterlich geeignet sein.
Для такой ответственной задачи нужно подходить по характеру.
«Charakterlich» (по характеру) часто стоит после «sein» (быть), а затем дополняется другим прилагательным или более подробным описанием. Оно также может стоять перед существительным и точнее его характеризовать.
Obwohl er sehr jung ist, wirkt er charakterlich bereits gefestigt.
Хотя он очень молод, по характеру он уже кажется вполне зрелым.
Ihre charakterliche Entwicklung war deutlich zu erkennen.
Её личностное развитие было хорошо заметно.
Слово «Charakterlich» (по характеру) часто употребляется в объективном или оценочном контексте, например при описании человека, его поведения или пригодности. При этом оно нередко звучит несколько отстранённо и аналитично.
Der Trainer lobte ihn nicht nur sportlich, sondern auch charakterlich.
Тренер похвалил его не только за спортивные качества, но и за характер.
личный / лично
«Persönlich» (личный) относится к определённому человеку или его частным, индивидуальным делам. «Charakterlich» (по характеру), напротив, описывает качества этого человека, например его терпение или честность. Используй «persönlich» для связи с человеком, а «charakterlich» — для описания его характера.

Der Bericht beschreibt Annas charakterliche Stärken.
В отчёте описываются сильные стороны Анны по характеру.
Der Bericht enthält persönliche Angaben über Anna.
В отчёте содержатся личные сведения об Анне.