آلمانی اسم B1 رتبه 5461

das Auftreten

رفتار و برخورد / بروز / اجرا

das Auftreten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Auftreten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Auftreten vs Auftritt

اجرا / رفتار در جمع / جنجال

هر دو واژه می‌توانند به یک اجرا در برابر تماشاگران اشاره کنند. «⁨Auftritt⁩» (اجرا) معمولاً به یک شمارهٔ مشخص از برنامه گفته می‌شود، در حالی که «⁨Auftreten⁩» (اجرا) بیشتر بر فعالیت اجرا کردن یا در برابر تماشاگران ظاهر شدن تمرکز دارد. برای یک اجرای مشخص «⁨Auftritt⁩» (اجرا) و برای خودِ این فرایند «⁨Auftreten⁩» (اجرا) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Auftritt
Auftreten

Das Auftreten vor großem Publikum macht sie noch etwas nervös.

اجرا در برابر تماشاگران زیاد هنوز او را کمی عصبی می‌کند.

Auftritt

Der Auftritt der Band beginnt um acht Uhr.

اجرای گروه ساعت 8 شروع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Auftritt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...