آلمانی اسم B2 رتبه 6752

das Ungeheuer

هیولا

das Ungeheuer, die Ungeheuer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ungeheuer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ungeheuer vs Monster

هیولا / غول

هر دو واژه به موجودی خیالی، بزرگ و ترسناک اشاره می‌کنند. «⁨Monster⁩» (هیولا) در داستان‌های فانتزی مدرن و بازی‌ها به‌ویژه رایج است، درحالی‌که «⁨Ungeheuer⁩» (هیولا) بیشتر حال‌وهوایی سنتی یا قصه‌پریان‌گونه دارد. برای داستان‌های مدرن از «⁨Monster⁩» و برای لحن رواییِ سنتی از «⁨Ungeheuer⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Monster
Ungeheuer

Im alten Märchen greift ein riesiges Ungeheuer die Stadt an.

در قصهٔ پریانِ قدیمی، یک هیولای غول‌پیکر به شهر حمله می‌کند.

Monster

Im modernen Computerspiel greift ein riesiges Monster die Stadt an.

در بازی رایانه‌ایِ مدرن، یک هیولای غول‌پیکر به شهر حمله می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Monster

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...