آلمانی فعل B2 رتبه 7654

abstreiten

انکار کردن

abstreiten – stritt ab – hat abgestritten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: abstreiten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abstreiten vs bestreiten

انکار کردن

هر دو واژه یک گفته یا اتهام را رد می‌کنند. «⁨Bestreiten⁩» (انکار کردن) اغلب کمی رسمی‌تر و استدلالی‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨abstreiten⁩» (انکار کردن) بیشتر شبیه انکار شخصی است. در بسیاری از موقعیت‌ها هر دو ممکن‌اند؛ «⁨bestreiten⁩» را بیشتر در گزارش‌ها و «⁨abstreiten⁩» را بیشتر برای واکنش مستقیم انتخاب کنید.

مثال تصویری برای bestreiten
abstreiten

Der Angeklagte streitet den Vorwurf der Täuschung entschieden ab.

متهم اتهام فریب‌کاری را قاطعانه انکار می‌کند.

bestreiten

Der Sprecher bestreitet in der Pressekonferenz den Vorwurf der Täuschung.

سخنگو در کنفرانس خبری اتهام فریب‌کاری را انکار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bestreiten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...