آلمانی فعل B2 رتبه 23144

negieren

انکار کردن

negieren – negierte – hat negiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: negieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

negieren vs bestreiten

انکار کردن

«⁨Bestreiten⁩» (انکار کردن) و «⁨negieren⁩» (انکار کردن) هر دو می‌توانند گفته یا اتهامی را نادرست اعلام کنند و رد کنند. «⁨Bestreiten⁩» انتخاب معمول در زبان روزمره است، درحالی‌که «⁨negieren⁩» بیشتر انتزاعی یا استدلالی به نظر می‌رسد. برای یک اتهام شخصی معمولاً «⁨bestreiten⁩» مناسب است و در یک بحث نظری می‌توان «⁨negieren⁩» را به کار برد.

مثال تصویری برای bestreiten
negieren

Der Autor negiert in seiner Argumentation die Gültigkeit dieses Vorwurfs.

نویسنده در استدلال خود اعتبار این اتهام را رد می‌کند.

bestreiten

Die Politikerin bestritt den Vorwurf, geheime Informationen weitergegeben zu haben.

سیاستمدار اتهام انتقال اطلاعات محرمانه را انکار کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bestreiten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...