آلمانی اسم B1 رتبه 12164

die Diele

راهرو / تختهٔ کف / تالار مرکزی

die Diele, die Dielen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Diele، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Diele vs Flur

راهرو / دشت

«⁨Flur⁩» (راهرو) و «⁨Diele⁩» (سرسرا) هر دو می‌توانند به فضای پشت درِ ورودی اشاره کنند. «⁨Diele⁩» بیشتر بر اتاق ورودی تأکید دارد، در حالی که «⁨Flur⁩» می‌تواند به راهرویی هم اشاره کند که به داخل خانه ادامه دارد و چند اتاق را به هم وصل می‌کند. بنابراین در بخش ورودی، اغلب هر دو واژه ممکن هستند.

مثال تصویری برای Flur
Diele

In der Diele direkt hinter der Haustür begrüßen wir unsere Gäste.

ما درست پشت درِ ورودی خانه، در راهرو، به مهمان‌هایمان خوشامد می‌گوییم.

Flur

Vom langen Flur aus erreicht man alle Zimmer der Wohnung.

از راهروی طولانی می‌توان به همهٔ اتاق‌های آپارتمان رسید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Flur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...