Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 5731

der Dorn

шип / пробойник

der Dorn, die Dornen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dorn, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dorn vs Stempel

штамп / печать / ярлык

При обработке заготовки «Stempel» (пуансон) давит на материал и придаёт ему форму или пробивает в нём отверстие. «Dorn» (пробойник), напротив, — это заострённая деталь, которая удерживает, центрирует, расширяет или пробивает заготовку. Таким образом, решающую роль играет конкретная функция инструмента.

Визуальный пример: Stempel
Dorn

Der Dorn hält das Blech beim Lochen genau in der richtigen Position.

Пробойник удерживает листовой металл точно в нужном положении во время пробивания отверстия.

Stempel

Der Stempel drückt mit großer Kraft ein rundes Loch in das Blech.

Пуансон с большой силой пробивает круглое отверстие в листовом металле.

Открыть полную страницу слова: Stempel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...