آلمانی اسم B2 رتبه 24040

der Eckpfeiler

ستونِ گوشه / ستون اصلی

der Eckpfeiler, die Eckpfeiler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eckpfeiler، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eckpfeiler vs Grundstein

سنگِ بنا

هر دو واژه می‌توانند به پایه‌ای تعیین‌کننده یا جزئی مرکزی اشاره کنند. «⁨Grundstein⁩» (پایه گذاشتن برای) به‌ویژه وقتی مناسب است که این پایه تازه ایجاد می‌شود و تحولی آغاز می‌شود. «⁨Eckpfeiler⁩» (ستون اصلی) بیشتر بر جزء مهم و پشتیبان تأکید دارد که درون مجموعه‌ای ازپیش‌موجود قرار دارد. برای شروعی تازه، عبارت «⁨den Grundstein legen⁩» (پایه گذاشتن) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Grundstein
Eckpfeiler

Klare Absprachen sind ein Eckpfeiler der erfolgreichen Zusammenarbeit.

توافق‌های روشن یکی از ستون‌های اصلی همکاری موفق هستند.

Grundstein

Mit der ersten gemeinsamen Sitzung legten die Partner den Grundstein für das neue Projekt.

شرکا با نخستین جلسهٔ مشترک، پایهٔ پروژهٔ جدید را گذاشتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Grundstein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...