آلمانی اسم B2 رتبه 24627

die Erprobung

آزمایش / آزمون

die Erprobung, die Erprobungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Erprobung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Erprobung vs Versuch

تلاش / آزمایش

«⁨Versuch⁩» (آزمایش) و «⁨Erprobung⁩» (آزمایش) هر دو می‌توانند به آزمودن عملیِ روشی جدید اشاره کنند. «⁨Versuch⁩» بیشتر به یک تلاش یا اجرای مشخص اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Erprobung⁩» بر بررسیِ برنامه‌ریزی‌شدهٔ عملکرد یا مناسب‌بودن چیزی تأکید می‌کند. برای کل آزمون نظام‌مند از «⁨Erprobung⁩» و برای مراحل منفرد از «⁨Versuch⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Versuch
Erprobung

Die Erprobung der neuen Methode soll zeigen, ob sie im Alltag zuverlässig funktioniert.

قرار است آزمایش روش جدید نشان دهد که آیا این روش در زندگی روزمره با اطمینان عمل می‌کند یا نه.

Versuch

Der erste Versuch mit der neuen Methode dauerte nur eine Stunde.

اولین آزمایش با روش جدید فقط یک ساعت طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Versuch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...