آلمانی صفت B2 رتبه 7939

ersichtlich

آشکار

ersichtlich – ersichtlicher – am ersichtlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ersichtlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ersichtlich vs offensichtlich

واضح / ظاهراً

«⁨offensichtlich⁩» (واضح) نتیجه‌گیری را به‌طور کلی روشن و قطعی جلوه می‌دهد. در مقابل، «⁨ersichtlich⁩» (آشکار) تأکید می‌کند که می‌توان چیزی را از منبع یا ارائه‌ای مشخص تشخیص داد و اغلب رسمی‌تر به نظر می‌رسد. بنابراین «⁨ersichtlich⁩» اغلب برای جدول‌ها، اسناد یا شواهدی که به آن‌ها اشاره شده مناسب است.

مثال تصویری برای offensichtlich
ersichtlich

Aus der Tabelle war ersichtlich, dass die Ausgaben höher als geplant waren.

از جدول آشکار بود که هزینه‌ها بیشتر از مقدار برنامه‌ریزی‌شده بودند.

offensichtlich

Die Ausgaben waren offensichtlich höher als geplant.

هزینه‌ها واضح است که بیشتر از مقدار برنامه‌ریزی‌شده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: offensichtlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...