الألمانية صفة B2 الترتيب 7939

ersichtlich

واضح

ersichtlich – ersichtlicher – am ersichtlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ersichtlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ersichtlich vs offensichtlich

واضح / على ما يبدو

تصف «⁨offensichtlich⁩» (واضح) استنتاجًا على أنه واضح وحاسم بوجه عام. أما «⁨ersichtlich⁩» (واضح) فتؤكد أنه يمكن التوصل إليه من مصدر أو عرض محدد، وغالبًا ما تبدو أكثر رسمية. لذلك تُستخدم «⁨ersichtlich⁩» كثيرًا مع الجداول أو الوثائق أو الأدلة المذكورة صراحةً.

مثال مرئي على offensichtlich
ersichtlich

Aus der Tabelle war ersichtlich, dass die Ausgaben höher als geplant waren.

كان واضحًا من الجدول أن النفقات كانت أعلى مما كان مخططًا له.

offensichtlich

Die Ausgaben waren offensichtlich höher als geplant.

كانت النفقات أعلى بوضوح مما كان مخططًا له.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: offensichtlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...