آلمانی اسم C1 رتبه 18477

die Fluktuation

جابجایی کارکنان / نوسان

die Fluktuation, die Fluktuationen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fluktuation، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fluktuation vs Wechsel

تغییر

هر دو واژه می‌توانند تغییرات نیروی انسانی را بیان کنند. Wechsel (تغییر) بیشتر فرایند یا کارکنان مشخصی را توصیف می‌کند که می‌روند و جایگزین می‌شوند، درحالی‌که Fluktuation (جابجایی کارکنان) میزان این جابه‌جایی‌های نیروی انسانی را در کل شرکت بیان می‌کند. برای موارد مشخص از Wechsel و برای وضعیت کلی شرکت از Fluktuation استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wechsel
Fluktuation

Die hohe Fluktuation im Unternehmen belastet das Team dauerhaft.

جابجایی زیاد کارکنان در شرکت، در بلندمدت به تیم فشار وارد می‌کند.

Wechsel

Der Wechsel von zwei Mitarbeitern hat das Team kurzfristig belastet.

تغییر دو کارمند، در کوتاه‌مدت فشار زیادی به تیم وارد کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wechsel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...