آلمانی اسم B2 رتبه 12843

die Fußspur

جای پا

die Fußspur, die Fußspuren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fußspur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fußspur vs Fussabdruck

ردپا

هر دو واژه می‌توانند به اثر قابل‌مشاهدهٔ یک پا یا کفش اشاره کنند. «⁨Fussabdruck⁩» (ردپا) بر شکلِ یک قدمِ منفرد تأکید می‌کند. «⁨Fußspur⁩» (جای پا) نیز می‌تواند به یک قدم منفرد اشاره کند، اما ممکن است مسیر چند قدم را هم نشان دهد؛ مثلاً راهی در میان برف.

مثال تصویری برای Fussabdruck
Fußspur

Im Schnee vor der Hütte folgte sie einer Fußspur bis zum Wald.

او در برفِ جلوی کلبه، مسیر ردپاها را تا جنگل دنبال کرد.

Fussabdruck

Im Schnee vor der Hütte untersuchte sie einen einzelnen Fussabdruck.

او در برفِ جلوی کلبه، یک ردپای منفرد را بررسی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fussabdruck

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...