آلمانی صفت B2 رتبه 25770

gehäuft

مکرر / پُر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gehäuft vs voll

پر

در مورد مقدار یک قاشق، هم «⁨voll⁩» (پُر) و هم «⁨gehäuft⁩» (پُر و توده‌شده) می‌توانند به یک مقدار سخاوتمندانه اشاره کنند. «⁨voll⁩» یعنی قاشق تا لبه پُر شده است، درحالی‌که «⁨gehäuft⁩» به توده کوچکی اشاره می‌کند که بالاتر از لبه قاشق قرار گرفته است. وقتی صراحتاً مقدار بیشتری از ارتفاع معمولِ لبه منظور است، «⁨gehäuft⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای voll
gehäuft

Gib bitte einen gehäuften Löffel Zucker in den Tee.

لطفاً یک قاشق پُر و توده‌شده شکر در چای بریز.

voll

Gib bitte einen vollen Löffel Zucker in den Tee.

لطفاً یک قاشق پُر شکر در چای بریز.

باز کردن صفحه کامل کلمه: voll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...