آلمانی اسم B1 رتبه 14656

der Geldbetrag

مبلغ پول

der Geldbetrag, die Geldbeträge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geldbetrag، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geldbetrag vs Summe

مبلغ / حاصل جمع / مجموع

«⁨Die Summe⁩» (مبلغ) و «⁨der Geldbetrag⁩» (مبلغ پول) هر دو می‌توانند به مقدار مشخصی پول اشاره کنند. «⁨Die Summe⁩» به‌ویژه زمانی مناسب است که مبلغ به‌عنوان نتیجه یا مطالبهٔ مالی منظور باشد؛ «⁨der Geldbetrag⁩» به‌طور خنثی خودِ مقدار پول را در مرکز توجه قرار می‌دهد. در زبان روزمره، هر دو واژه اغلب قابل استفاده‌اند.

مثال تصویری برای Summe
Geldbetrag

Bitte tragen Sie den Geldbetrag von 120 Euro in das Formular ein.

لطفاً مبلغ پول، یعنی 120 یورو، را در فرم وارد کنید.

Summe

Bitte überweisen Sie die Summe von 120 Euro bis Freitag.

لطفاً مبلغ 120 یورو را تا جمعه انتقال دهید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Summe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...