
der Geldbetrag
денежная сумма
Определённая сумма денег.
Für die Reparatur ist ein Geldbetrag von 500 Euro fällig.
За ремонт нужно заплатить 500 евро.
денежная сумма
der Geldbetrag, die Geldbeträge
Загружаем сохранённый статус.

денежная сумма
Определённая сумма денег.
Für die Reparatur ist ein Geldbetrag von 500 Euro fällig.
За ремонт нужно заплатить 500 евро.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Geldbeträge |
| Genitiv | des Geldbetrages |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geldbetrag | die Geldbeträge |
| Akkusativ | den Geldbetrag | die Geldbeträge |
| Dativ | dem Geldbetrag | den Geldbeträgen |
| Genitiv | des Geldbetrages des Geldbetrags | der Geldbeträge |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово представляет собой простое сложное слово, состоящее из «Geld» (деньги) и «Betrag» (сумма). Буквально оно означает «ein Betrag an Geld» (сумма денег) и используется для обозначения конкретной денежной суммы.
Ein größerer Geldbetrag wurde vom Konto abgebucht.
С банковского счёта списали довольно крупную денежную сумму.
«Geldbetrag» (денежная сумма) — формальное и нейтральное слово. Оно часто встречается в счетах, договорах, банковских документах и официальных сообщениях.
Bitte überweisen Sie den fälligen Geldbetrag bis zum Ende des Monats.
Пожалуйста, переведите причитающуюся сумму до конца месяца.
Чтобы указать точный размер денежной суммы, обычно используется предлог «von» (в размере), после которого называются число и валюта.
Er hat einen Geldbetrag von 50 Euro gefunden.
Он нашёл денежную сумму в размере 50 евро.
Es geht um einen Geldbetrag von mehreren tausend Euro.
Речь идёт о денежной сумме в несколько тысяч евро.
С «Geldbetrag» (денежная сумма) часто употребляются глаголы «überweisen» (переводить), «einzahlen» (вносить), «abheben» (снимать), «spenden» (жертвовать) и «erhalten» (получать).
Sie können den Geldbetrag direkt auf unser Konto überweisen.
Вы можете перевести денежную сумму прямо на наш счёт.
сумма
«Die Summe» (сумма) и «der Geldbetrag» (денежная сумма) могут обозначать определённую сумму денег. «Die Summe» особенно подходит, когда сумма понимается как результат или финансовое требование; «der Geldbetrag» нейтрально подчёркивает сам размер денежной суммы. В повседневной речи часто подходят оба слова.

Bitte tragen Sie den Geldbetrag von 120 Euro in das Formular ein.
Пожалуйста, внесите денежную сумму в 120 евро в бланк.
Bitte überweisen Sie die Summe von 120 Euro bis Freitag.
Пожалуйста, переведите сумму в 120 евро до пятницы.