آلمانی صفت B2 رتبه 10992

gerührt

تحت‌تأثیر قرارگرفته

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gerührt vs rührend

تأثیرگذار

«⁨Rührend⁩» (تأثیرگذار) چیزی را توصیف می‌کند که احساساتی مانند محبت یا همدلی برمی‌انگیزد. «⁨Gerührt⁩» (تحت‌تأثیر قرارگرفته) شخصی را توصیف می‌کند که این احساسات را تجربه می‌کند. بنابراین برای یک حرکت محبت‌آمیز، «⁨rührend⁩» مناسب است و برای واکنش عاطفی به آن، «⁨gerührt⁩» را به کار می‌بریم.

مثال تصویری برای rührend
gerührt

Sie war von der liebevollen Abschiedsrede ihrer Kollegen gerührt.

او از سخنرانی خداحافظی محبت‌آمیز همکارانش تحت‌تأثیر قرار گرفت.

rührend

Die liebevolle Abschiedsrede ihrer Kollegen war rührend.

سخنرانی خداحافظی محبت‌آمیز همکارانش تأثیرگذار بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: rührend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...