آلمانی اسم B1 رتبه 725

die Gesellschaft

جامعه / شرکت

die Gesellschaft, die Gesellschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gesellschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gesellschaft vs Unternehmen

شرکت / اقدام

Unternehmen (شرکت) و Gesellschaft (شرکت) هر دو می‌توانند به یک سازمان فعال در زمینه اقتصادی اشاره کنند. Unternehmen سازمان اقتصادی را در مرکز توجه قرار می‌دهد؛ Gesellschaft علاوه بر آن می‌تواند بر تشکل اقتصادیِ چند نفر تأکید کند. برای اشاره کلی به سازمان، Unternehmen مناسب است و وقتی تشکل موردنظر است، Gesellschaft مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Unternehmen
Gesellschaft

Drei Fachleute gründeten eine Gesellschaft, die Möbel produziert.

سه متخصص شرکتی تأسیس کردند که مبلمان تولید می‌کند.

Unternehmen

Das Unternehmen produziert Möbel und beschäftigt fünfzig Personen.

این شرکت مبلمان تولید می‌کند و پنجاه نفر را استخدام کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unternehmen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...