آلمانی اسم B1 رتبه 3846

die Begleitung

همراه / همراهی

die Begleitung, die Begleitungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Begleitung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Begleitung vs Gesellschaft

جامعه / شرکت

«⁨Gesellschaft⁩» (هم‌نشینی) تأکید می‌کند که افراد با هم وقت می‌گذرانند و کسی تنها نیست. «⁨Begleitung⁩» (همراه) تأکید می‌کند که یک نفر همراه فردی دیگر به مکانی یا مراسمی می‌رود، یا در آنجا در نقش همراه حضور دارد.

مثال تصویری برای Gesellschaft
Begleitung

Anna war meine Begleitung zum Empfang.

آنا همراه من به مراسم پذیرایی آمد.

Gesellschaft

Beim Empfang leistete mir Anna den ganzen Abend Gesellschaft.

آنا در مراسم پذیرایی تمام شب با من هم‌نشینی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gesellschaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...