آلمانی اسم B1 رتبه 3959

das Gewehr

تفنگ

das Gewehr, die Gewehre

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gewehr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gewehr vs Büchse

قوطی کنسرو / تفنگ گلوله‌زنی / صندوق جمع‌آوری پول

Gewehr (تفنگ) نام کلی سلاح گرم بلندی است که از روی شانه شلیک می‌شود. Büchse (تفنگ گلوله‌زنی) در زبان تخصصی و زبان شکار، دقیق‌تر به چنین تفنگی با لولهٔ خان‌دار گفته می‌شود. اگر منظور تمایز فنی نباشد، Gewehr مناسب است؛ برای این نوع لولهٔ خاص، Büchse مناسب است.

مثال تصویری برای Büchse
Gewehr

Der Jäger trägt ein Gewehr über der Schulter.

شکارچی یک تفنگ را روی شانه‌اش حمل می‌کند.

Büchse

Der Jäger trägt eine Büchse mit gezogenem Lauf über der Schulter.

شکارچی یک تفنگ گلوله‌زنی با لولهٔ خان‌دار را روی شانه‌اش حمل می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Büchse

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...