آلمانی صفت B2 رتبه 19490

glanzvoll

باشکوه / درخشان

glanzvoll – glanzvoller – am glanzvollsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: glanzvoll، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

glanzvoll vs glänzend

براق / عالی / درخشان

هر دو واژه می‌توانند برای تحسین یک اجرای هنری برجسته به کار بروند. «⁨Glänzend⁩» (عالی) بیشتر بر کیفیت عالی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨glanzvoll⁩» (درخشان) بیشتر بر موفقیت چشمگیر و تأثیر آن بر تماشاگران تأکید دارد. بنابراین، برای اجرایی موفق، اغلب هر دو واژه ممکن‌اند، اما تأکیدشان متفاوت است.

مثال تصویری برای glänzend
glanzvoll

Die Pianistin zeigte eine glanzvolle Leistung und begeisterte das ganze Publikum.

پیانیست اجرایی درخشان ارائه داد و همه تماشاگران را به وجد آورد.

glänzend

Die Pianistin zeigte eine glänzende Leistung und spielte selbst die schwierigsten Stellen sicher.

پیانیست اجرایی عالی ارائه داد و حتی دشوارترین بخش‌ها را با اطمینان نواخت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: glänzend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...