آلمانی صفت B1 رتبه 4268

glänzend

براق / عالی / درخشان

glänzend – glänzender – am glänzendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: glänzend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

glänzend vs hervorragend

عالی / بیرون‌زده

«⁨Hervorragend⁩» (عالی) و «⁨glänzend⁩» (عالی) هر دو می‌توانند نتیجه یا عملکردی را بسیار مثبت ارزیابی کنند. «⁨Hervorragend⁩» ارزیابی خنثی و کلی است، درحالی‌که «⁨glänzend⁩» لحنی تحسین‌آمیزتر دارد و اغلب تصویری از موفقیتی ویژه ایجاد می‌کند. برای ارزیابی عینی، «⁨hervorragend⁩» را به کار ببرید و برای تحسینی پررنگ، «⁨glänzend⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای hervorragend
glänzend

Die Schülerin hat bei der Prüfung eine glänzende Leistung gezeigt.

دانش‌آموز در امتحان عملکردی درخشان داشت.

hervorragend

Die Schülerin hat bei der Prüfung eine hervorragende Leistung gezeigt.

دانش‌آموز در امتحان عملکردی عالی داشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hervorragend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...