آلمانی صفت B2 رتبه 3480

gleichmäßig

یکنواخت

gleichmäßig – gleichmäßiger – am gleichmäßigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gleichmäßig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gleichmäßig vs regelmäßig

منظم

«⁨regelmäßig⁩» (منظم) بر الگویی قابل تشخیص یا تکراری در فاصله‌های زمانی برابر تأکید می‌کند. «⁨gleichmäßig⁩» (یکنواخت) توزیع، سرعت یا شدت ثابتی را بدون نوسان‌های زیاد توصیف می‌کند. بنابراین، ممکن است چیزی به‌طور منظم رخ دهد، اما در طول انجامش یکنواخت پیش نرود.

مثال تصویری برای regelmäßig
gleichmäßig

Die Pumpe gibt das Wasser gleichmäßig und ohne Schwankungen ab.

پمپ آب را به‌صورت یکنواخت و بدون نوسان خارج می‌کند.

regelmäßig

Die Pumpe gibt regelmäßig alle zehn Sekunden Wasser ab.

پمپ هر 10 ثانیه یک‌بار آب خارج می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: regelmäßig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...