آلمانی صفت B2 رتبه 21337

griffig

اصطکاک‌دار / خوش‌بیان

griffig – griffiger – am griffigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: griffig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

griffig vs prägnant

مختصر و دقیق

یک پیام تبلیغاتی می‌تواند هم «⁨prägnant⁩» (مختصر و دقیق) و هم «⁨griffig⁩» (خوش‌بیان) باشد. «⁨Prägnant⁩» بر بیان کوتاه، روشن و دقیق تأکید می‌کند. «⁨Griffig⁩» بیشتر بر این تأکید دارد که عبارت تصویری و به‌راحتی قابل‌فهم باشد، با مخاطب ارتباط برقرار کند و در ذهن بماند.

مثال تصویری برای prägnant
griffig

Die Werbebotschaft ist griffig, weil sie den Vorteil mit einem leicht verständlichen Bild beschreibt.

این پیام تبلیغاتی خوش‌بیان است، چون مزیت محصول را با تصویری قابل‌فهم توضیح می‌دهد.

prägnant

Die Werbebotschaft ist prägnant, weil sie den Vorteil in wenigen klaren Worten beschreibt.

این پیام تبلیغاتی مختصر و دقیق است، چون مزیت محصول را در چند کلمهٔ روشن توضیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: prägnant

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...