آلمانی اسم B1 رتبه 4771

das Haupt

سر / رئیس

das Haupt, die Häupter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Haupt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Haupt vs Kopf

سر

«⁨Kopf⁩» (سر) و «⁨Haupt⁩» (سر) هر دو می‌توانند به بالاترین بخش بدن انسان یا حیوان اشاره کنند. «⁨Kopf⁩» واژه‌ای خنثی و روزمره است، درحالی‌که «⁨Haupt⁩» ادبی یا فاخر به نظر می‌رسد. در گفت‌وگوی معمولی از «⁨Kopf⁩» استفاده کنید و «⁨Haupt⁩» را زمانی به کار ببرید که بخواهید لحن ویژه‌ای ایجاد کنید.

مثال تصویری برای Kopf
Haupt

Der Dichter neigte sein Haupt vor dem König.

شاعر سرش را در برابر پادشاه خم کرد.

Kopf

Nach dem Sturz tat ihm der Kopf weh.

بعد از افتادن، سرش درد گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kopf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...