آلمانی فعل B2 رتبه 18726

hereinfallen

به داخل افتادن / گول خوردن

hereinfallen – fiel herein – ist hereingefallen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hereinfallen vs aufsitzen

سوار شدن / گول کسی را خوردن

وقتی کسی حرف یک کلاهبردار را باور کرده باشد، «⁨aufsitzen⁩» (گول کسی را خوردن) و «⁨hereinfallen⁩» (گول چیزی یا کسی را خوردن) می‌توانند یک معنی داشته باشند. تفاوت در ساختار دستوری آن‌هاست: «⁨aufsitzen⁩» با Dativ به‌کار می‌رود، اما «⁨hereinfallen⁩» با «⁨auf⁩» (حرف اضافهٔ «⁨auf⁩») و Akkusativ می‌آید.

مثال تصویری برای aufsitzen
hereinfallen

Beim Kauf des Autos bin ich auf einen Betrüger hereingefallen.

وقتی ماشین را می‌خریدم، گول یک کلاهبردار را خوردم.

aufsitzen

Beim Kauf des Autos bin ich einem Betrüger aufgesessen.

وقتی ماشین را می‌خریدم، گول یک کلاهبردار را خوردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aufsitzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...