آلمانی اسم B1 رتبه 3884

der Herrscher

فرمانروا

der Herrscher, die Herrscher

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Herrscher، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Herrscher vs König

پادشاه

یک «⁨König⁩» (پادشاه) می‌تواند هم‌زمان «⁨Herrscher⁩» (فرمانروا) هم باشد. «⁨König⁩» عنوان مشخص یک فرمانروا در نظام پادشاهی را بیان می‌کند. «⁨Herrscher⁩» اصطلاح گسترده‌تری برای فردی است که بیشترین قدرت دولتی را دارد و بیشتر بر اختیار و اعمال قدرت او تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای König
Herrscher

Als Herrscher entscheidet Alexander über die wichtigsten Fragen des Staates.

الکساندر به‌عنوان فرمانروا دربارهٔ مهم‌ترین مسائل کشور تصمیم می‌گیرد.

König

Nach der Krönung trägt Alexander offiziell den Titel König.

الکساندر پس از تاج‌گذاری، رسماً عنوان پادشاه را دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: König

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...