آلمانی قید B1 رتبه 15301

herüber

به این‌طرف / در سراسر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

herüber vs rüber

این‌طرف / آن‌طرف

«⁨rüber⁩» (این‌طرف / آن‌طرف) می‌تواند به‌صورت محاوره‌ای حرکتی به سوی گوینده را نشان دهد، اما جهت دقیق معمولاً از متن مشخص می‌شود. «⁨herüber⁩» (به این‌طرف) این جهت را به‌صراحت بیان می‌کند. بنابراین وقتی کسی از آن طرف به سوی گوینده می‌آید، «⁨herüber⁩» روشن‌تر است.

مثال تصویری برای rüber
herüber

Komm bitte von der anderen Straßenseite zu mir herüber.

لطفاً از آن طرف خیابان بیا پیش من.

rüber

Komm bitte kurz rüber zu mir.

لطفاً یک لحظه بیا پیش من.

باز کردن صفحه کامل کلمه: rüber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...