آلمانی اسم B2 رتبه 16630

der Hexer

جادوگر

der Hexer, die Hexer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hexer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hexer vs Zauberer

جادوگر / استاد

«⁨Zauberer⁩» (جادوگر) و «⁨Hexer⁩» (جادوگر) هر دو می‌توانند به مردانی با قدرت‌های جادویی اشاره کنند. بااین‌حال، «⁨Hexer⁩» بیشتر حس شومی دارد یا جادوی زیان‌بار را به ذهن می‌آورد، درحالی‌که «⁨Zauberer⁩» خنثی‌تر است و می‌تواند به شخصیتی در قصه‌های پریان یا هنرمندی شعبده‌باز هم اشاره کند. اگر این تأثیر تیره‌تر مهم است، «⁨Hexer⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Zauberer
Hexer

Im Märchen fürchten die Kinder den Hexer wegen seiner dunklen Magie.

در قصه، بچه‌ها از جادوگر به‌خاطر جادوی تاریکش می‌ترسند.

Zauberer

Im Märchen hilft der Zauberer den Kindern mit seiner Magie.

در قصه، جادوگر با جادویش به بچه‌ها کمک می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zauberer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...