آلمانی فعل B2 رتبه 7049

hierherkommen

به اینجا آمدن

hierherkommen – kam hierher – ist hierhergekommen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hierherkommen vs herkommen

اینجا آمدن

هر دو فعل حرکت به‌سمت گوینده یا یک نقطهٔ مرجع را بیان می‌کنند. در «⁨herkommen⁩» (اینجا آمدن)، جهت اغلب از متن مشخص می‌شود، درحالی‌که «⁨hierherkommen⁩» (به اینجا آمدن) صریحاً این مکان را مقصد معرفی می‌کند. وقتی می‌خواهی روی «⁨hier⁩» (اینجا) به‌طور ویژه و روشن تأکید کنی، از «⁨hierherkommen⁩» استفاده کن.

مثال تصویری برای herkommen
hierherkommen

Wenn du mit der Arbeit fertig bist, kannst du hierherkommen und mit uns essen.

وقتی کارت تمام شد، می‌توانی به اینجا بیایی و با ما غذا بخوری.

herkommen

Wenn du mit der Arbeit fertig bist, kannst du herkommen.

وقتی کارت تمام شد، می‌توانی بیایی.

باز کردن صفحه کامل کلمه: herkommen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...