آلمانی فعل B1 رتبه 25208

hinaufklettern

بالا رفتن

hinaufklettern – kletterte hinauf – ist hinaufgeklettert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: hinaufklettern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hinaufklettern vs hochklettern

بالا رفتن

«⁨Hochklettern⁩» (بالا رفتن) و «⁨hinaufklettern⁩» (بالا رفتن) هر دو بالا رفتن با دست‌وپا را توصیف می‌کنند و اغلب می‌توان آن‌ها را به‌جای هم به کار برد. «⁨Hochklettern⁩» به‌طور کلی حرکت به سمت بالا را بیان می‌کند. «⁨Hinaufklettern⁩» جهت حرکت به‌سوی مقصدی مرتفع‌تر را روشن‌تر می‌کند؛ این مقصد اغلب از جایگاه گوینده دورتر است.

مثال تصویری برای hochklettern
hinaufklettern

Ich stehe unter dem Baum und sehe, wie Lina zum obersten Ast hinaufklettert.

زیر درخت ایستاده‌ام و می‌بینم که لینا از درخت بالا می‌رود تا به بالاترین شاخه برسد.

hochklettern

Ich stehe unter dem Baum und sehe, wie Lina zum obersten Ast hochklettert.

زیر درخت ایستاده‌ام و می‌بینم که لینا از درخت بالا می‌رود تا به بالاترین شاخه برسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hochklettern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...