آلمانی اسم C1 رتبه 8582

die Hingabe

فداکاری

die Hingabe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hingabe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hingabe vs Engagement

تعهد

«⁨Engagement⁩» (تعهد) و «⁨Hingabe⁩» (فداکاری) هر دو می‌توانند تلاش شخصی زیاد را نشان دهند. «⁨Engagement⁩» بیش از همه بر اقدام فعالانه برای یک هدف مهم تأکید می‌کند. «⁨Hingabe⁩» یک گام فراتر می‌رود و توجه شدید، پرشور یا حتی فداکارانه را برجسته می‌کند.

مثال تصویری برای Engagement
Hingabe

Mit tiefer Hingabe kümmert sich Lea trotz vieler persönlicher Opfer täglich um ältere Menschen.

لئا هر روز با فداکاری عمیق و با وجود فداکاری‌های شخصی فراوان از سالمندان مراقبت می‌کند.

Engagement

Mit großem Engagement organisiert Lea jede Woche Hilfe für ältere Menschen.

لئا هر هفته با تعهد زیاد برای سالمندان کمک فراهم می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Engagement

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...