آلمانی اسم B2 رتبه 4252

das Engagement

تعهد

das Engagement, die Engagements

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Engagement، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Engagement vs Einsatz

عملیات / تلاش / استفاده

«⁨Einsatz⁩» (تلاش) و «⁨Engagement⁩» (تعهد) هر دو می‌توانند مشارکت شخصی برای رسیدن به هدفی مهم را بیان کنند. «⁨Einsatz⁩» بیشتر بر تلاش مشخص یا نیروی صرف‌شده تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Engagement⁩» بر مشارکت فعال و مداوم تأکید دارد. برای تلاشی ویژه از «⁨Einsatz⁩» و برای همکاری مستمر از «⁨Engagement⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Einsatz
Engagement

Ihr langfristiges Engagement für die Nachbarschaft ist vielen Menschen wichtig.

تعهد بلندمدت او به محله برای بسیاری از مردم مهم است.

Einsatz

Durch ihren großen Einsatz konnte die Nachbarschaft schnell geholfen werden.

به‌خاطر تلاش زیاد او، توانستند به‌سرعت به محله کمک کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einsatz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...