آلمانی اسم B2 رتبه 16284

das Hörnchen

نان هلالی / سنجاب / قیف بستنی

das Hörnchen, die Hörnchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hörnchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hörnchen vs Horn

شاخ

«⁨das Horn⁩» (شیرینی هلالی) و «⁨das Hörnchen⁩» (نان هلالی) هر دو می‌توانند به شیرینیِ خمیده و مغزدار اشاره کنند. برای این شیرینی، «⁨Hörnchen⁩» نام معمول‌تری است. «⁨Horn⁩» بیشتر به‌عنوان نام شیرینی در بعضی مناطق یا برای توصیف شکل آن به کار می‌رود. بنابراین در نانوایی معمولاً «⁨Hörnchen⁩» مناسب‌تر است؛ «⁨Horn⁩» زمانی مناسب است که در آنجا شیرینی را با همین نام بنامند.

مثال تصویری برای Horn
Hörnchen

In dieser Bäckerei kaufe ich am liebsten ein Hörnchen mit Nussfüllung.

در این نانوایی، من بیشتر از همه یک نان هلالی با مغز می‌خرم.

Horn

In dieser Bäckerei heißt mein Lieblingsgebäck „Horn mit Nussfüllung“.

در این نانوایی، شیرینیِ محبوب من «⁨شاخ با مغز⁩» نام دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Horn

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...