آلمانی اسم B1 رتبه 24963

die Karaffe

پارچ

die Karaffe, die Karaffen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Karaffe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Karaffe vs Flasche

بطری / آدم بی‌عرضه / کپسول گاز

«⁨Flasche⁩» (بطری) و «⁨Karaffe⁩» (پارچ) هر دو می‌توانند به ظرفی با گردن باریک برای آب اشاره کنند. «⁨Flasche⁩» (بطری) به‌ویژه برای نگهداری و حمل‌ونقل مناسب است. «⁨Karaffe⁩» (پارچ) معمولاً به ظرفی شیشه‌ای اشاره دارد که برای سروکردن طراحی شده است. بنابراین، اغلب کاربرد موردنظر تعیین‌کننده است، نه فقط شکل ظرف.

مثال تصویری برای Flasche
Karaffe

Zum Servieren des Wassers fülle ich es in eine Karaffe.

برای سروکردن آب، آن را داخل یک پارچ می‌ریزم.

Flasche

Für den Transport des Wassers fülle ich es in eine Flasche.

برای حمل آب، آن را داخل یک بطری می‌ریزم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Flasche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...