الألمانية اسم B1 الترتيب 24963

die Karaffe

دورق

die Karaffe, die Karaffen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Karaffe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Karaffe vs Flasche

زجاجة

يمكن أن تدل «⁨Flasche⁩» (زجاجة) و«⁨Karaffe⁩» (دورق) كلتاهما على وعاء ذي عنق ضيق للماء. وتناسب «⁨Flasche⁩» خصوصا حفظ الماء ونقله. أما «⁨Karaffe⁩» فتدل غالبا على وعاء زجاجي صُمم لتقديم الماء. لذلك يكون الاستخدام المقصود غالبا هو العامل الحاسم، وليس الشكل وحده.

مثال مرئي على Flasche
Karaffe

Zum Servieren des Wassers fülle ich es in eine Karaffe.

لتقديم الماء، أملؤه في دورق.

Flasche

Für den Transport des Wassers fülle ich es in eine Flasche.

لنقل الماء، أملؤه في زجاجة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Flasche

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...