آلمانی اسم B1 رتبه 3206

die Kleinigkeit

چیز بی‌اهمیت / میان‌وعده

die Kleinigkeit, die Kleinigkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kleinigkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kleinigkeit vs Imbiss

میان‌وعده / اغذیه‌فروشی

هر دو واژه می‌توانند به خوراکی یا وعده‌ای کوچک برای خوردن اشاره کنند. «⁨Eine Kleinigkeit⁩» (یک میان‌وعده) به‌ویژه زمانی طبیعی است که بخواهید بگویید فقط کمی غذا می‌خواهید. اما «⁨Imbiss⁩» (میان‌وعده) خودِ وعدهٔ کوچک را نشان می‌دهد و برای یک خوراکی مختصرِ مشخص هم به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Imbiss
Kleinigkeit

Ich möchte vor dem Termin nur eine Kleinigkeit essen.

می‌خواهم پیش از قرار فقط یک میان‌وعده بخورم.

Imbiss

Ich hole mir vor dem Termin einen kleinen Imbiss.

می‌خواهم پیش از قرار یک میان‌وعدهٔ کوچک بگیرم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Imbiss

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...