آلمانی اسم B1 رتبه 3207

das Organ

اندام

das Organ, die Organe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Organ، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Organ vs Stimme

صدا / رأی

«⁨die Stimme⁩» (صدا) واژه‌ای خنثی برای آوایی است که هنگام صحبت‌کردن یا آوازخواندن تولید می‌شود. «⁨das Organ⁩» (صدا) هم می‌تواند به صدای انسان اشاره کند، اما معمولاً با بار ارزشی بر نیرومند، خوش‌آهنگ یا به‌ویژه مناسب‌بودن آن تأکید می‌کند. بنابراین «⁨das Organ⁩» (صدا) جایگزین خنثایی برای «⁨die Stimme⁩» (صدا) نیست.

مثال تصویری برای Stimme
Organ

Die neue Sängerin hat ein beeindruckend kräftiges Organ.

خوانندهٔ جدید صدایی به‌طرز چشمگیری پرقدرت دارد.

Stimme

Die neue Sängerin hat eine kräftige Stimme.

خوانندهٔ جدید صدای پرقدرتی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stimme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...