آلمانی اسم A2 رتبه 8056

der Imbiss

میان‌وعده / اغذیه‌فروشی

der Imbiss, die Imbisse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Imbiss، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Imbiss vs Stärkung

پذیرایی / تقویت

«⁨Stärkung⁩» (پذیرایی) و «⁨Imbiss⁩» (میان‌وعده) هر دو می‌توانند به یک وعدهٔ کوچک اشاره کنند. «⁨Stärkung⁩» تأکید می‌کند که فرد، به‌ویژه پس از تلاش، با خوردن آن دوباره نیرو می‌گیرد، در حالی که «⁨Imbiss⁩» در درجهٔ اول یک وعدهٔ کوچک و سریع بین وعده‌های اصلی را توصیف می‌کند. فایدهٔ موردنظر به «⁨Stärkung⁩» و نوع و اندازه به «⁨Imbiss⁩» اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Stärkung
Imbiss

Nach der Wanderung nehmen wir einen kleinen Imbiss zu uns, weil bis zum Abendessen noch Zeit ist.

بعد از کوه‌پیمایی یک میان‌وعدهٔ کوچک می‌خوریم، چون تا شام هنوز وقت مانده است.

Stärkung

Nach der anstrengenden Wanderung nehmen wir eine Stärkung zu uns, um wieder Kraft zu bekommen.

بعد از کوه‌پیمایی سخت، برای اینکه دوباره نیرو بگیریم، کمی خوراکی می‌خوریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stärkung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...