آلمانی اسم B1 رتبه 6243

die Klippe

صخره / مانع

die Klippe, die Klippen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Klippe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Klippe vs Hürde

مانع

«⁨Hürde⁩» (مانع) و «⁨Klippe⁩» (مانع) هر دو می‌توانند به موقعیتی دشوار یا مانعی اشاره کنند. «⁨Hürde⁩» بیشتر وظیفه‌ای را توصیف می‌کند که باید فعالانه بر آن غلبه کرد، درحالی‌که «⁨Klippe⁩» بر خطر یا نقطهٔ دشواری تأکید می‌کند که بهتر است تا حد امکان از آن دوری شود. برای چالش از «⁨Hürde⁩» و برای خطری که باید از آن اجتناب کرد از «⁨Klippe⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Hürde
Klippe

Die unklaren Regeln sind eine Klippe, die wir bei der Planung möglichst umschiffen müssen.

قوانین نامشخص مانعی هستند که باید هنگام برنامه‌ریزی تا حد امکان از آن دوری کنیم.

Hürde

Die zusätzliche Prüfung ist eine Hürde, die wir mit guter Vorbereitung überwinden können.

آزمون اضافی مانعی است که می‌توانیم با آمادگی خوب بر آن غلبه کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hürde

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...