الألمانية فعل B2 الترتيب 18149

kondensieren

يكثّف

kondensieren – kondensierte – hat kondensiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kondensieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kondensieren vs verflüssigen

يسيل / يسيّل

تشير الكلمتان إلى انتقال مادة غازية إلى الحالة السائلة. يبرز kondensieren (يتكثّف) عادةً التبريد أو حدوث الانتقال من تلقاء نفسه، بينما يصف verflüssigen (يسيّل) العملية العامة لجعل شيء ما سائلًا. اختر kondensieren عند وجود تبريد، وverflüssigen عند وصف التحول بصورة عامة.

مثال مرئي على verflüssigen
kondensieren

An der kalten Fensterscheibe kondensiert der Wasserdampf zu Tropfen.

يتكثّف بخار الماء على زجاج النافذة البارد ويتحول إلى قطرات.

verflüssigen

Die Anlage verflüssigt das Gas für den Transport.

تسيّل المنشأة الغاز من أجل نقله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verflüssigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...