آلمانی اسم B2 رتبه 3998

die Bestimmung

مقررات / رسالت / مقصد

die Bestimmung, die Bestimmungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bestimmung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bestimmung vs Ziel

هدف / مقصد

«⁨Ziel⁩» (مقصد) و «⁨Bestimmung⁩» (مقصد) هر دو می‌توانند مکانی را نشان دهند که کسی به آن سفر می‌کند. «⁨Ziel⁩» (مقصد) واژهٔ خنثی و روزمره برای این منظور است؛ «⁨Bestimmung⁩» (مقصد) رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌ویژه در اطلاعات مربوط به سفر و حمل‌ونقل به کار می‌رود. در گفت‌وگوی معمول، معمولاً «⁨Ziel⁩» (مقصد) انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Ziel
Bestimmung

Auf dem Fahrschein ist Paris als Bestimmung angegeben.

در بلیت، پاریس به‌عنوان مقصد درج شده است.

Ziel

Als Ziel unserer Reise haben wir Paris gewählt.

پاریس را به‌عنوان مقصد سفرمان انتخاب کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ziel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...