آلمانی فعل B1 رتبه 7933

krabbeln

خزیدن

krabbeln – krabbelte – hat gekrabbelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: krabbeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

krabbeln vs robben

سینه‌خیز رفتن

هر دو واژه نوعی جابه‌جایی در نزدیکی زمین را توصیف می‌کنند. هنگام «⁨robben⁩» (سینه‌خیز رفتن)، بدن روی شکم قرار دارد و روی زمین کشیده می‌شود؛ هنگام «⁨krabbeln⁩» (چهاردست‌وپا راه رفتن)، فرد معمولاً روی دست‌ها و زانوهایش حرکت می‌کند. بنابراین، برای بیان حالت دقیق بدن باید از «⁨robben⁩» یا «⁨krabbeln⁩» استفاده کرد.

مثال تصویری برای robben
krabbeln

Das Baby krabbelt auf Händen und Knien über den Teppich.

نوزاد روی دست‌ها و زانوهایش روی فرش چهاردست‌وپا راه می‌رود.

robben

Das Baby robbt auf dem Bauch über den Teppich.

نوزاد روی شکمش روی فرش سینه‌خیز می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: robben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...