آلمانی اسم B1 رتبه 8880

der Krümel

خرده‌نان / کوچولو

der Krümel, die Krümel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Krümel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Krümel vs Stöpsel

درپوش

هر دو واژه می‌توانند در زبان محاوره برای اشاره به یک کودک خردسال به کار بروند. «⁨Krümel⁩» (کوچولو) معمولاً لحنی بسیار محبت‌آمیز و نوازشگر دارد، درحالی‌که «⁨Stöpsel⁩» (کوچولو) بیشتر بر کوچک‌بودن، پرتحرکی یا جسارت کودک تأکید می‌کند. «⁨Krümel⁩» (کوچولو) را به‌عنوان خطاب محبت‌آمیز و «⁨Stöpsel⁩» (کوچولو) را زمانی به کار ببرید که شخصیت یا رفتار کودک هم در نظر باشد.

مثال تصویری برای Stöpsel
Krümel

Unser kleiner Krümel schläft nach dem langen Tag friedlich in seinem Bett.

کوچولوی ما بعد از یک روز طولانی، آرام در تختش خوابیده است.

Stöpsel

Der kleine Stöpsel rennt nach dem langen Tag noch immer fröhlich durch die Wohnung.

این کوچولوی پرجنب‌وجوش حتی بعد از یک روز طولانی هنوز با خوشحالی در خانه می‌دود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stöpsel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...