آلمانی اسم B2 رتبه 18862

der Lieblingsort

جای محبوب

der Lieblingsort, die Lieblingsorte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lieblingsort، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lieblingsort vs Lieblingsplatz

جای موردعلاقه

«⁨Lieblingsort⁩» (جای محبوب) و «⁨Lieblingsplatz⁩» (جای موردعلاقه) می‌توانند به همان جایی اشاره کنند که کسی به‌خصوص دوست دارد در آن باشد. «⁨Lieblingsort⁩» بیشتر برای جایی کلی‌تر یا بزرگ‌تر مناسب است، درحالی‌که «⁨Lieblingsplatz⁩» بیشتر برای نقطه‌ای مشخص یا یک جای نشستن مناسب است. البته این مرز کاملاً ثابت نیست.

مثال تصویری برای Lieblingsplatz
Lieblingsort

Der Garten ist mein Lieblingsort, weil ich mich dort besonders wohlfühle.

باغ جای محبوب من است، چون آنجا احساس آرامش زیادی می‌کنم.

Lieblingsplatz

Die Bank im Garten ist mein Lieblingsplatz, weil ich mich dort besonders wohlfühle.

نیمکتِ باغ جای موردعلاقهٔ من است، چون آنجا احساس آرامش زیادی می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lieblingsplatz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...